Pedi ao taxista que nos levasse a um templo lindo. Ele levou. E depois foi mais longe e levou-nos pelo túnel de Kiyotaki, um dos lugares mais assombrados do Japão.
Em resumo
- O que é: um túnel de estrada estreito, com uma só faixa, conhecido como um dos lugares mais assombrados do Japão
- Onde fica: nas montanhas a oeste de Kyoto, entre Arashiyama e Kiyotaki, logo depois do Otagi Nenbutsu-ji
- Comprimento: diz a lenda que tem 444 metros
- Origem: fez parte da antiga linha ferroviária de Atagoyama, cuja construção começou em 1927
- Como fomos: de táxi, logo a seguir à visita ao templo
Um desvio que não pedimos
Tínhamos acabado de visitar o Otagi Nenbutsu-ji, o templo das 1.200 estátuas de pedra. Quando voltámos ao táxi, pensei que íamos regressar à cidade. Mas o taxista continuou, um pouco mais para dentro das montanhas.
O que é o túnel de Kiyotaki
O túnel de Kiyotaki (清滝トンネル) liga Arashiyama a Kiyotaki, nas montanhas de Kyoto. Fez parte da linha ferroviária de Atagoyama, cuja construção começou em 1927 para levar peregrinos em direção ao Monte Atago. A linha fechou nos anos 40 e o túnel passou a ser estrada. Para combinar com o resto da zona, vê o guia de Saga e Arashiyama do turismo oficial de Quioto.
Conta a lenda que morreram trabalhadores durante a construção e que alguns nunca foram encontrados. E diz-se que tem 444 metros. Em japonês, o número quatro, shi, soa como a palavra morte. 444 metros. Muita gente não acredita que seja coincidência.
As lendas de Kiyotaki
- O semáforo: o túnel só tem uma faixa, com um semáforo em cada ponta. Dizem que, se o sinal ficar verde quando te aproximas à noite, não é o semáforo a deixar-te passar. São os espíritos.
- A mulher de branco: se uma mulher vestida de branco aparecer de repente no capô do carro, no escuro, não se para.
- O espelho: há um espelho à entrada. Os locais dizem que não se deve olhar para ele. Se vires um fantasma atrás de ti, ou pior, o teu próprio cadáver, tens poucos dias de vida.
Eu não olhei para espelho nenhum.
444 metros de escuridão e um rio do outro lado
Atravessámos de táxi, 444 metros de escuridão total. O nosso taxista foi um amor. A meio do túnel agarrou-me no braço para me tentar assustar.
E do outro lado, um rio de montanha a correr com força e uma pequena queda de água. Escondido, intocado, num silêncio completo, só com o som da água.
Perguntas frequentes
O túnel de Kiyotaki tem mesmo 444 metros?
É o que diz a lenda. Em japonês, o número quatro soa como a palavra morte, e foi em parte por isso que o número ficou famoso. Há estimativas que apontam para perto de 500 metros.
Porque se diz que o túnel de Kiyotaki é assombrado?
Conta a lenda que morreram trabalhadores durante a construção, e há histórias de um semáforo que fica verde sozinho, de uma mulher de branco e de um espelho para o qual não se deve olhar.
Onde fica o túnel de Kiyotaki?
Nas montanhas a oeste de Kyoto, entre Arashiyama e Kiyotaki, logo depois do templo Otagi Nenbutsu-ji.
Como atravessaram o túnel de Kiyotaki?
De táxi, logo depois de visitarmos o Otagi Nenbutsu-ji. O túnel é uma estrada estreita, com uma só faixa.
O que há do outro lado do túnel?
Um rio de montanha com uma pequena queda de água, num vale verde e tranquilo.
Vale a pena ir?
Se fores ao Otagi Nenbutsu-ji, fica a poucos minutos de carro. Vai de táxi, de dia, e deixa o taxista contar as histórias. As lendas tornam-no memorável, mas é o rio tranquilo do outro lado que fica contigo.
E tu, tinhas atravessado?
